"Owi des blogs, encore, ENCORE"

Avatar de l'auteur

par Leks
le 23 mars 2010

South Central – Interview et Mix exclu !

Pour ce deuxième jour de festivités nous quittons la France pour passer outre Manche, en Angleterre !

Alors certes nous avons des cadeaux à vous faire gagner mais tous les Eurostars étaient complet pour Londres ce matin, tu nous en vois extrêmement désolé ! Pour nous rattraper, c’est South Central qui sera à l’honneur aujourd’hui avec au menu une interview exclusive que tu pourras lire au rythme d’un mix tout aussi exclusif !

Pour ceux qui découvrent aujourd’hui South Central, sachez que c’est un groupe hybride jonglant entre formation band ou DJ.

Vous avez du avoir l’occasion de les croiser à de nombreuses reprises ces derniers mois (et années !) aux 3 Éléphants de Laval en 2008, dans le hall 9 des Trans’ de 2009 ou en première partie de The Prodigy au Zenith de Paris (en tout cas nous on était aux trois) et bien plus encore ().

South Central c’est un son extrêmement efficace, dansant, puissant. Des productions électros fortement rythmées et acidulées. Des DJ sets dévastateurs et ultra puissants (trop puissant ?) qui s’inscrivent dans la lignée de cette mouvance “maximale” qui s’impose depuis quelques années dans les plus grandes messes électroniques d’Europe (du monde ?).

Interview juste en dessous et pour le mix c’est tout de suite après, tracklist tout en bas !

Bon appétit (musical) !

Electroblog : Premièrement, quels sont vos projets en cours ? Où en est votre album ?
First of all, what are your current events? Projects? And your album, when it’s out ?

South Central : Nous sommes actuellement en studio et la plupart des morceaux ont été mixés, il nous en reste trois. Nous sommes en pourpaler avec quelques maisons de disques mais nous ne pouvons pas en dire plus pour le moment. Nous voulons sortir un single en juin prochain et l’album aux alentours du mois de septembre.

We are in a studio in the moment and we mixed most of our tracks and we have 3 left to do. We’re currently negotiating with a few record labels, we can’t really mention any names at the moment but we’re trying to get the booking done. We want to release a single in June, and the album around September.

Vous allez faire quelques dates en France, qu’est-ce que vous appréciez lorsque vous jouez en France ? Comment trouvez vous le public ?
You’re due to play in France, what do you like about / enjoy when you are playing in France ? What do you think about the fans ?

Nous aimons vraiment jouer en France car nous nous sentons comme à la maison ! Nous avons fait 3 ou 4 dates en un mois en France l’an dernier et à chaque fois il y avait une grosse ambiance. Particulièrement lors des Transmusicales de Rennes en 2007, le public a immédiatement répondu présent.

We really love playing in France because we feel at home there, we played 3 or 4 times a month around France last year, every gig we played there was a great vibe. We’ve played at Les Transmusicales de Rennes in 2007 and people there responded immediately.

Prodigy sont des modèles pour vous, est-ce que vous pouvez nous parler de votre rencontre avec eux ? Qu’est-ce que vous avez ressentis, comment cela c’est passé ?
Are Prodigy an inspiration to you — can you explain us your meeting with them? What you felt to support them, how it is crossed ?

La première fois que nous avons joué avec Prodigy, c’était en février 2009, et depuis nous avons tourné avec eux deux fois en Grande Bretagne. Ils sont une grande inspiration pour nous, nous aimons leur énergie et leur musique, ils en foutent plein la vue !

Nous tournons avec eux depuis 40 jours à présent, nous avons vu leur live tant de fois, et nous l’apprécions à chaque fois ! Il y a quelque chose de spécial avec eux sur scène.

The first time we played with Prodigy was in February 2009, and since then we’ve toured with them twice in the UK. They are a big inspiration for us, we like their energy on stage and in their music, they have a wow factor on stage.

We’ve been touring with them on this tour for 40 days now, we’ve seen them live so many times, and we love it every time, there’s something special about them on stage.

Si vous avez trois titres que vous appréciez en ce moment, quels sont ils ?
If you have 3 favourite current tracks to listen, what are they ?

Laisse moi voir… il y a la nouvelle version de Warp des Bloody Beetroots, nous aimons aussi le nouvel album de Moderat. Nous sommes en studio depuis si longtemps que nous n’écoutons que notre album, en boucle  ! Mais bientôt nous allons nous préparer pour nos prochaines dates !

Let me see, one of them is the Bloody Beetroots new version of Warp, we like the new album of Moderat, that’s about it really, we’ve been in the studio for so long that we’re just listening to our album all the time, but soon we’ll be preparing for the shows for the tours !

(Ndlr : il a pas donné de troisième titre, on le pardonne !)

Un petit mot pour les lecteurs d’Electroblog ?
What do you want to say to electroblog’s readers ?

HELLO ! How are you all !?

Interview réalisée par Lucass.

Alors ? Comment ça va ?

Tracklist :

SOUTH CENTRAL  - NU CONTROL
CROOKERS/SOULWAX – WE LOVE ANIMALS
WOLFGANG GARTNER- UNDERTAKER
VITALIC – FLASHMOB
GOOSEFLESH – INSANELY
DIPLO/ LAY BACK LUKE – HEY
VNNR – SUMI
DEMONS – SOUTH CENTRAL

Vous reconnaîtrez aussi de nombreux samples rajoutés en live sur le mix ;)

Catégorie

Artiste(s) concerné(s):

Partager

Share |

Voir aussi

Les réactions (2)

  1. par Piwy
    le 23 mars 2010
    à 11 h 24 min

    Bien sympa ce nouveau petit mix :)
    Et bonne interview du reporter en chef =)  

    citer ce commentaire
    Répondre
  2. par Adr
    le 6 avril 2010
    à 14 h 29 min

    Merci pour ce mix, il est parfait !  

    citer ce commentaire
    Répondre

Réagir